ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΝΟΜΙΚΗΣ ΟΡΟΛΟΓΙΑΣ

Το εγχειρίδιο αυτό έχει ως σκοπό να βοηθήσει και να διευκολύνει την ανάγνωση και την κατανόηση νομικών κειμένων και διαλέξεων στην γερμανική γλώσσα, και είναι το αποτέλεσμα της πολυετούς εργασίας μου ως καθηγήτριας της Γερμανικής Νομικής Ορολογίας στο Γερμανικό Ινστιτούτο Goethe της Θεσσαλονίκης. Το τμήμα της Γερμανικής Νομικής Ορολογίας λειτούργησε για πρώτη φορά στα χρονικά του Ινστιτούτου Goethe της Θεσσαλονίκης κατά το διδακτικό έτος 1987/88 ως πιλοτικό πρόγραμμα. Το ειδικό αυτό τμήμα απευθυνόταν και συνεχίζει ακόμη και σήμερα να απευθύνεται κατά κύριο λόγο, σε φοιτητές της Νομικής που θέλουν να πάνε με το πρόγραμμα ERASMUS σε Πανεπιστήμια της Γερμανίας, σε Ασκούμενους Δικηγόρους, σε Δικηγόρους, σε Συμβολαιογράφους, σε Δικαστές και σε υποψηφίους Δικαστές και Συμβολαιογράφους, οι οποίοι γνωρίζουν γερμανικά και επιθυμούν να εξειδικεύσουν τις γνώσεις τους στον τομέα της Γερμανικής Νομικής Ορολογίας.