ΑΤΛΑΣ ΑΚΤΙΝΟΑΝΑΤΟΜΙΑΣ

Με ιδιαίτερη χαρά αναλάβαμε να επιμεληθούμε και να προλογίσουμε τη νέα έκδοση του βιβλίου «’τλαντας Ακτινοανατομίας» του Lothar Wicke από τις «Ιατρικές Εκδόσεις Λίτσας». Το βιβλίο αυτό έχει επανεκδοθεί και έχει μεταφραστεί επανειλημμένα σε πολλές γλώσσες κάθε φορά βελτιωμένο και συμπληρωμένο. Η ιδιότητά μου, επίκουρος καθηγητής περιγραφικής ανατομικής και ακτινοδιαγνωστής, υπεύθυνος από 6ετίας του μαθήματος «Φυσιολογική απεικονιστική ανατομική» που διδάσκουμε μαζί με τα Μέλη του ΔΕΠ του Α' Εργαστηρίου Ακτινολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών (Διευθυντής ο καθηγητής κος Λ. Βλάχος), μας επιτρέπει να έχουμε έγκυρη γνώμη για την αξία του ενώ μας κάνει κοινωνούς της αποδοχής του βιβλίου αυτού. Το μεγάλο πλεονέκτημά του είναι το μέγεθος των ακτινογραφιών και των επεξηγηματικών σχημάτων πράγμα που τα κάνει ευδιάκριτα, ευανάγνωστα και λίαν διδακτικά για το φοιτητή, τον ειδικευόμενο στην κλασική ακτινοδιάγνωση ή το γενικό γιατρό. Η ορολογία που χρησιμοποιήσαμε είναι εκείνη που διαμόρφωσαν οι μεγάλοι Έλληνες ανατόμοι Δ. Μαυροκορδάτος, Λ. Παπαϊωάννου, Γ. Σκλαβούνος, Λ. Σάββας κατά τη διδασκαλία του μαθήματος και τη συγγραφή των κλασικών συγγραμμάτων τους η οποία βασίζεται στην ελληνο-λατινική ορολογία. Τέλος θα ήθελα να ευχαριστήσω τις «Ιατρικές Εκδόσεις Λίτσας» για τη συνεχή προσπάθεια που καταβάλλουν με επιμελημένες εκδόσεις ελληνικών και ξενόγλωσσων ιατρικών βιβλίων βοηθώντας έτσι την καλύτερη εκπαίδευση των Ελλήνων φοιτητών και γιατρών. Ακόμα τη συνεργάτιδά μου, ιατρό, ειδικευόμενη στην πλαστική χειρουργική κ. Ευγενία Κυριοπούλου η οποία μας βοήθησε με τις παρατηρήσεις και την οργανωτικότητά της στην καλύτερη παρουσίαση του βιβλίου.